Στο έλεος της πύρινης λαίλαπας τα Κύθηρα - «Εφιαλτική» νύχτα για τους κατοίκους του νησιού

Η φωτιά που ξέσπασε το πρωί της Παρασκευής 4 Αυγούστου στα Κύθηρα, λίγο μετά τις 11 το πρωί, συνεχίζει την ακάθεκτη την καταστροφική της πορεία θέτοντας σε δοκιμασία τον κρατικό μηχανισμό πολιτικής προστασίας.

Η κατάσταση είναι ανεξέλεγκτη, μετά τη νέα αναζωπύρωση, το μεσημέρι του Σαββάτου. Αργά το απόγευμα, το νησί κρίθηκε σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Νωρίτερα, εκκενώθηκαν ο Μυλοποτάμος και οι Αραίοι. Ειδικά στον Μυλοπόταμο όλοι μιλούν για εικόνες βιβλικής καταστροφής.

Το τοπίο γίνεται όλο και πιο αποκαρδιωτικό, καθώς η έντονη βλάστηση και το πράσινο του νησιού δίνουν τη θέση τους στο μαύρο και στις στάχτες.

Η φωτιά πέρασε και έφθασε στα Φράτσια, όπου εκδόθηκε εντολή για εκκένωση του χωριού, καθώς η φωτιά πλησιάζει επικίνδυνα τα σπίτια. Στο άλλο μέτωπο απειλούνται Τα Πιτσινιάνικα, Οι Καλοκαιρινές και η δίοδος προς Καρβουνάδες.